México, 7 Abr 15 (Notimex).- Música, imágenes y poesía se conjugan en el espectáculo “Cabaret brise-jour”, que L´Orchestre d´hommes –orchestres, de Quebec, ofrecerá en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris” los días 8, 9 y 10 de abril.
Bruno Bouchard y Simon Drouin, integrantes de la compañía, coincidieron en conferencia de prensa que el espectáculo que presentarán en el marco del Festival del Centro Histórico de México, es el trayecto hacia la oscuridad en el que transcurren las historias en un cabaret.
Explicaron que la base de la obra son las etapas del cabaret berlinés, parisino y por último del broadway neoyorkino, a fin de mezclar la cultura popular con la sabia, a través de los textos de las canciones y técnicas de escrituras contemporáneas.
El espectáculo trata de hacer una relectura de la obra del compositor alemán Kurt Weill, pero todo con respeto al repertorio que seleccionaron.
Los integrantes del colectivo quebequense detallaron que pasan de una pieza de la estética alemana de los años 20 a una pieza de rock o de folclor americano y todo se mezcla para transmitir los textos de las canciones.
Los textos de las canciones son muy fuertes, pero no todo el espectáculo recae en las palabras, sino más bien es un juego de vaivén entre las palabras y las imágenes que dialogan durante el espectáculo, que incluirá elementos que ellos transformarán en instrumentos musicales.
En el entarimado, expusieron, no habrá personajes sino más bien acciones que los músicos ejecutarán al reunir teatro, cabaret, artes visuales y performance.
El programa estará conformado por temas como “Die Ballade von der Hollen-Lili”; “Les files de Bordeaux”; “The One Indispensable Man”; “Denn Wie Mann Sich Bettet”; “Zu Potsdam unter den Eichen” y “Oh Heavenly Salvation”, entre otras.
La agrupación tiene como sede permanente, desde el 2001, un edificio dedicado a las artes escénicas en Quebec. Fue reconocido en 2009 como el mayor fenómeno local de entre todos los géneros artísticos por la revista Voir y, en 2010, fue nominado al Premio de Excelencia de las Artes y la Cultura de la Ciudad de Quebec.
Bruno Bouchard y Simon Drouin, integrantes de la compañía, coincidieron en conferencia de prensa que el espectáculo que presentarán en el marco del Festival del Centro Histórico de México, es el trayecto hacia la oscuridad en el que transcurren las historias en un cabaret.
Explicaron que la base de la obra son las etapas del cabaret berlinés, parisino y por último del broadway neoyorkino, a fin de mezclar la cultura popular con la sabia, a través de los textos de las canciones y técnicas de escrituras contemporáneas.
El espectáculo trata de hacer una relectura de la obra del compositor alemán Kurt Weill, pero todo con respeto al repertorio que seleccionaron.
Los integrantes del colectivo quebequense detallaron que pasan de una pieza de la estética alemana de los años 20 a una pieza de rock o de folclor americano y todo se mezcla para transmitir los textos de las canciones.
Los textos de las canciones son muy fuertes, pero no todo el espectáculo recae en las palabras, sino más bien es un juego de vaivén entre las palabras y las imágenes que dialogan durante el espectáculo, que incluirá elementos que ellos transformarán en instrumentos musicales.
En el entarimado, expusieron, no habrá personajes sino más bien acciones que los músicos ejecutarán al reunir teatro, cabaret, artes visuales y performance.
El programa estará conformado por temas como “Die Ballade von der Hollen-Lili”; “Les files de Bordeaux”; “The One Indispensable Man”; “Denn Wie Mann Sich Bettet”; “Zu Potsdam unter den Eichen” y “Oh Heavenly Salvation”, entre otras.
La agrupación tiene como sede permanente, desde el 2001, un edificio dedicado a las artes escénicas en Quebec. Fue reconocido en 2009 como el mayor fenómeno local de entre todos los géneros artísticos por la revista Voir y, en 2010, fue nominado al Premio de Excelencia de las Artes y la Cultura de la Ciudad de Quebec.
