México, 24 Dic (Notimex).- En “El patrón”, divertidísima novela del italiano Goffredo Parise, llevada al español por el traductor de Juan Ramón Azaola, el joven narrador llega a una gran ciudad para trabajar en una peculiar compañía situada en un palacio de cristal con un techo puntiagudo.
El director es el “doctor Max”, un excéntrico personaje melancólico.
“Max” también es neurótico e iracundo, por lo que rige su empresa mediante complejos mecanismos psicológicos basados en una premisa: Todos los empleados son objetos de su propiedad, cuestión que el protagonista comprende desde el comienzo: “Mi felicidad, que antes me parecía precaria, ahora, poco a poco, se va consolidando”, piensa.
Y a ese pensamiento añade que “lo que me hace más feliz, por encima de todas las cosas, es haberme convertido en propiedad del doctor Max”. Lo cierto es que en torno a él aparecen personajes que parecen extraídos de una fábula clásica, como su padre, “Saturno”, a quien busca reemplazar como jefe de esa tan peculiar y rara empresa.
Aparece también su madre, “Uraza”, y su prometida, “Minnie”, quien se expresa con sonidos onomatopéyicos. Asimismo, el “doctor Max” cuenta con la ayuda del cancerbero “Lotar”, quien administra al joven empleado unas dolorosas inyecciones cuyo fin ignora, y de otros empleados igual de fieles, como el “doctor Bómbolo”, “Pluto” y “Pippo”.
“El patrón” es una fábula sobre cómo los seres humanos pueden devenir en objetos al servicio de las empresas, que se comportan como si fueran entidades con vida propia. En este extraño microcosmos dirigido por el “doctor Max” con una extraña mezcla de reglas exóticas y despotismo, el protagonista atestigua irremediablemente su transformación.
Evoluciona hasta convertirse en una simple parte de una sofisticada maquinaria, de gran tamaño, que se mantiene funcionando bajo la condición de utilizar a los seres humanos como si fueran partes desechables e intercambiables, de acuerdo con la imaginación de Goffredo Parise nació en Vicenza, en 1929. y lamentablemente murió en Treviso en 1986.
Además de su carrera como escritor, trabajó como periodista en medios italianos como el diario “Corriere della Sera”. Entre sus obras destacan “El amo”, “El cura guapo”, “Don Gastone”, “Lontano”, “Silabarios n. 1” y “Silabarios n. 2”, ésta última galardonada con el Premio Strega en 1982.
“El patrón” recibió, merecidamente, el Premio Viareggio en el año 1965.
De acuerdo con la crítica especializada se trata de un libro de especial belleza. De originalidad sólo comparable con “La vida agria de Bianciardi”, “El patrón’ confirma que toda la obra de Parise vive en la diplopía, en la mirada que traspasa la realidad y que entra en ella casi mediante la alucinación, ardiente de un amor insaciable por la vida.
El director es el “doctor Max”, un excéntrico personaje melancólico.
“Max” también es neurótico e iracundo, por lo que rige su empresa mediante complejos mecanismos psicológicos basados en una premisa: Todos los empleados son objetos de su propiedad, cuestión que el protagonista comprende desde el comienzo: “Mi felicidad, que antes me parecía precaria, ahora, poco a poco, se va consolidando”, piensa.
Y a ese pensamiento añade que “lo que me hace más feliz, por encima de todas las cosas, es haberme convertido en propiedad del doctor Max”. Lo cierto es que en torno a él aparecen personajes que parecen extraídos de una fábula clásica, como su padre, “Saturno”, a quien busca reemplazar como jefe de esa tan peculiar y rara empresa.
Aparece también su madre, “Uraza”, y su prometida, “Minnie”, quien se expresa con sonidos onomatopéyicos. Asimismo, el “doctor Max” cuenta con la ayuda del cancerbero “Lotar”, quien administra al joven empleado unas dolorosas inyecciones cuyo fin ignora, y de otros empleados igual de fieles, como el “doctor Bómbolo”, “Pluto” y “Pippo”.
“El patrón” es una fábula sobre cómo los seres humanos pueden devenir en objetos al servicio de las empresas, que se comportan como si fueran entidades con vida propia. En este extraño microcosmos dirigido por el “doctor Max” con una extraña mezcla de reglas exóticas y despotismo, el protagonista atestigua irremediablemente su transformación.
Evoluciona hasta convertirse en una simple parte de una sofisticada maquinaria, de gran tamaño, que se mantiene funcionando bajo la condición de utilizar a los seres humanos como si fueran partes desechables e intercambiables, de acuerdo con la imaginación de Goffredo Parise nació en Vicenza, en 1929. y lamentablemente murió en Treviso en 1986.
Además de su carrera como escritor, trabajó como periodista en medios italianos como el diario “Corriere della Sera”. Entre sus obras destacan “El amo”, “El cura guapo”, “Don Gastone”, “Lontano”, “Silabarios n. 1” y “Silabarios n. 2”, ésta última galardonada con el Premio Strega en 1982.
“El patrón” recibió, merecidamente, el Premio Viareggio en el año 1965.
De acuerdo con la crítica especializada se trata de un libro de especial belleza. De originalidad sólo comparable con “La vida agria de Bianciardi”, “El patrón’ confirma que toda la obra de Parise vive en la diplopía, en la mirada que traspasa la realidad y que entra en ella casi mediante la alucinación, ardiente de un amor insaciable por la vida.