El Representante Social de la Federación, con el apoyo de elementos federales, ubicó a Hernández Luna y Rangel Lizárraga en posesión de 84 envoltorios confeccionados con papel aluminio conteniendo 8 gramos 400 miligramos de cocaína, 10 pastillas de Clonazepam, un cartucho útil calibre 7.62 x 39 mm para un arma AK-47, así como la cantidad de 50 mil pesos, al parecer producto de la venta de la droga. 

En razón de estos hechos, quedaron a disposición del Agente del Ministerio Público de la Federación, los presuntos narcomenudistas, la droga, el cartucho y el dinero asegurado. 

Estos sujetos ya eran investigados por la Procuraduría General de la República como presuntos distribuidores de narcóticos en la colonia referida, utilizando su vivienda como centro de operaciones, de cuyas actividades se tuvo conocimiento gracias a diversas denuncias ciudadanas. 

Esta alerta permitió al Agente del Ministerio Público de la Federación, iniciar la investigación correspondiente y solicitar el despliegue de elementos de la Policía Federal a la propiedad inspeccionada, lo anterior con apego a la orden de cateo número 05/08 obsequiada por el Juez Primero de Distrito. 

Por tal motivo, se inició la integración de la averiguación previa AP/PGR/QRO/QRO-CS/426/2008, por el delito Contra la Salud.