Los detenidos son José Luis Ávila Ángeles, alias "El balazo", Pedro Sánchez Mendoza, alias "El pillín", y, José Luis Sánchez Galván, alias "El Balatas", a quienes se les encontró en posesión de 72 pastillas de la sustancia conocida como clobenzorex.

De acuerdo de la policía, al recibir un reporte, los investigadores detectaron en la colonia Lomas de Casa Blanca, a los 3 individuos a quienes se les encontró pastillas psicotrópicas, conocidas como pericos, entre otros  objetos.

A José Luís Sánchez Galván, alias "El Balatas", se le confiscó un teléfono celular, 170 pesos y 15 cápsulas de clobenzorex; a Pedro Sánchez Mendoza, alias "El pillín", 120 pesos, 12 dólares americanos, un teléfono celular y 32 cápsulas de clobenzorex; mientras que a José Luis Ávila Ángeles, alias "El balazo", 183 pesos, un dólar americano y 25 cápsulas de la misma sustancia.

Tanto los detenidos como los objetos, fueron llevados ante el Ministerio Público Especializado en Delitos de Narcomenudeo y posteriormente remitidos a la Delegación de la Procuraduría General de la República (PGR), para que el Ministerio Público Federal resuelva su situación jurídica.

El narcótico también fue puesto a disposición de la PGR, y, se confirmó que se trataba de clobenzorex, una sustancia prohibida por la Ley General de Salud. Por lo anterior se dio inicio a la averiguación previa AEDN/101/2009.